著書の外国語への翻訳オファー

2009年04月12日

こんにちは、WEBメディアエヴァンジェリストの押切孝雄です。

私は、これまで日本語で本を書いてきたのですが、
ある国の出版関係者から、翻訳のお話をいただきました。

自分の考えが、日本だけでなく、他の国でも出版され、広まっていくということは、
非常にありがたいことです。

まだ決まりではないですので、今の段階でどこの国とは書かない方が良いと思いますが、
アジアの隣国です。

私の役割は、「ホワイトカラーの生産性をあげるお手伝いをすること」ですので、
他の国でも書籍になることで、その国のビジネスパーソンの生産性が高まっていったら、
それは嬉しいことです。

もし、正式に決まりましたら、またこのブログで書いてまいりたいと思います。

　

押切孝雄（おしきりたかお）
株式会社カティサーク代表取締役
デジタルマーケティングコンサルタント
文京学院大学准教授
押切孝雄の詳しいプロフィールはこちら

ホームページの問い合わせからの売上だけで、数億円アップさせる企業が続出するなど、特にBtoB企業のホームページリニューアルと改善のコンサルティングに実績がある。

理論と実践を重んじるため、実際の企業のマーケティングで効果が実証されたことは、著書（7冊以上）で理論化し、さらに大学で講師（WEBマーケティング）をするなど、若い世代への指導にもあたっている。

会社のミッションは、WEBの効果的な活用法を世界中に広めること。
六本木ヒルズや、みずほ総合研究所、日本全国の商工会など講演多数

メディア出演・取材は、NHK「おはよう日本」、フジテレビ「めざましテレビ」、読売新聞、朝日新聞、毎日新聞、東京新聞、RKBラジオなど多数